Hola lhpinilla:
Existen unos "rodillos" que se meten por el agujero de la tapa de gasolina para sacar esos golpes , disimula pero no queda perfecto.
Tambien hay unas "chupas" para sacar estas abolladuras , es lo menos nocivo para el tanque , pero tampoco quedan pertectos.
Otros lo que hacen es : sobre el golpe abren un hueco para poder sacar el hundido y emparejarlo un poco , despues sueldan encima , empastan y pintan.
Sea lo que sea casi siempre toca de empastar y pintar para que quede bien.
Donde pinten motos muy seguramente le pueden hacer eso.
Si esta muy golpeado o sale muy costoso el arreglo , piense de repente en un tanque nuevo , para esa moto no son tan caros.
Saludos